Are you interested in Japanese traditional crafts? Japan has a variety of traditional crafts such as weaving, indigo dyeing, and pottery. If you make your own, you will definitely have wonderful memories! In this article, we will introduce traditional Japanese crafts that you can experience!
あなたは日本の伝統工芸に興味がありますか?日本には、機織りや藍染、陶芸などさまざまな伝統工芸があります。自分で手作りするときっと素敵な思い出になりますよ!この記事では、あなたが体験可能な日本の伝統工芸を紹介します!
Traditional Craft Experiences in Japan<日本の伝統工芸体験>
Indigo dyeing<藍染>
The first traditional craft experience we recommend in Japan is indigo dyeing. Indigo dyeing is a dyeing technique that has been popular in Japan since ancient times. Since it uses plants to add color, it is gentle on the skin.
There are many places where you can experience this indigo dyeing process, but this time we will introduce you to “Wanariya” in Asakusa, Tokyo. You can go to the Wanariya shop empty-handed and take home your creations on the same day. Recommended for those who want to experience traditional crafts in Tokyo. Advance reservations are required, so be sure to check it out!
日本でおすすめの伝統工芸体験1つ目は藍染です。藍染とは、昔から日本で親しまれている染色技法のことです。植物を使って色をつけるので、肌に優しく色をつけることができます。この藍染を体験できる場所はたくさんありますが、今回は東京浅草にある「和なり屋」を紹介します。和なり屋は手ぶらで行くことができ、作った作品はその日のうちに持ち帰ることができます。東京で伝統工芸体験をしたいあなたにおすすめですよ。事前の予約が必要なので、ぜひチェックしてみてくださいね!
<Wanariya official HP>
Weaving<機織り>
The second traditional craft experience recommended in Japan is weaving. I also tried weaving when I was in elementary school and made bookmarks. I became very attached to the bookmark and it was a very fun experience. This is also a recommended experience if you have children.
At the Shiozawa Tsumugi Memorial Museum in Niigata Prefecture, you can try your hand at weaving. You will have a great experience. Niigata Prefecture is famous for its rice called “Koshihikari”, and is a place rich in nature. Please check it out♪
日本でおすすめの伝統工芸体験2つ目は機織りです。私も小学生の頃に機織り体験をして、栞を作りました。その栞にとても愛着が湧き、とても楽しい体験でしたよ。お子様がいる場合にもおすすめの体験です。新潟県にある塩沢つむぎ記念館では、機織り体験ができます。あなたは素晴らしい経験をすることができるでしょう。新潟県は「コシヒカリ」というお米が有名で、とても自然豊かな場所です。ぜひチェックしてみてくださいね♪
Pottery<陶芸>
The third traditional craft experience recommended in Japan is pottery. It is said that earthenware has been made in Japan since the Jomon period, a long time before Christ.
There are many places in Japan today where you can experience pottery. We recommend the Shirogane Ceramics art school in Tokyo, where you can try it out for a day. Children can also try it out, so it’s perfect for a family pottery experience.
I have made my own plates and teacups in the past, and the things I made have become treasures. Please check it out♪
日本でおすすめの伝統工芸体験3つ目は陶芸です。日本では縄文時代という紀元前の大昔から土器が作られていたと言われています。現在の日本で陶芸体験ができる場所はたくさんあります。東京にある「白金陶芸教室」では、1日体験などもできるのでおすすめです。子供の体験もできるので、家族での陶芸体験にもぴったりですよ。私は昔自分でお皿や湯飲みを作ったことがありますが、自分で作ったものは宝物になりました。ぜひチェックしてみてください♪
<Shirogane Ceramics Art School official HP>
Washi<和紙>
The fourth traditional craft experience we recommend in Japan is washi paper. Do you know about the paper called washi?
“Washi” is a paper that has been made in Japan for a long time, and is used for lanterns, lighting, and old umbrellas. Washi paper has a beautiful way of letting light pass through it, so I choose items made of washi paper for the lighting in my Japanese-style room.
At Ozu Washi in Nihonbashi, Tokyo, you can try your hand at making washi paper. There are many wonderful Japanese paper products on sale, so be sure to check them out.
When I was a child, I made postcards as part of my Japanese paper making experience. It was a really fun experience and I was able to make some special postcards. Why not try making washi paper as a memory of Japan?
日本でおすすめの伝統工芸体験4つ目は和紙です。あなたは和紙と呼ばれる紙を知っていますか?和紙は昔から日本で作られてきた紙で、提灯や照明に使われたり、昔の傘に使われたりしています。和紙は光の通り方が大変美しいので、私の家でも和室の照明に和紙でできているものを選んでいます。東京の日本橋にある「小津和紙」では和紙作りを体験することができます。素敵な和紙の商品もたくさん販売されているので、ぜひチェックしてみてください。私は子供の頃、和紙作り体験でハガキを作りました。とても楽しい体験で、特別なハガキを作ることができました。あなたもぜひ日本の思い出に和紙作りをしてみてはいかがでしょうか?
We also recommend this article✨
- Unique Regional Specialty of Japan
- Fun places for Japan trip with family
- 【Japan trip】5 useful advice you should know
Summary<まとめ>
- Indigo dyeing<藍染>
- Weaving<機織り>
- Pottery<陶芸>
- Washi<和紙>
We have introduced four traditional Japanese crafts that you can experience. Is there anything you are interested in? I hope you have a wonderful experience. Thank you for reading to the end!
日本の伝統工芸で体験可能なものを4つご紹介しました。あなたが気になるものはありましたか?素敵な経験ができることを願っています。最後まで読んでくださりありがとうございました!
コメント